Aprender idiomas estrangeiros sempre foi uma paixao, um objetivo de vida para mim. Desde pequena nunca consegui ficar ouvindo uma música sem saber o que diz a letra, tinha que logo descobrir do que se tratava a canção. Quando eu decidi aprender o Inglês foi muito bom e divertido, afinal eu nao tinha outras preocupações, não precisava cuidar de uma casa, nem trabalhar, podia chegar em casa da escola e ficar ouvindo músicas, traduzindo-as, assistindo filmes, seriados em inglês, enfim, me dedicando somente a isso.
Quando comecei a estudar o Italiano foi diferente: era meio que uma obrigação (soa no mínimo estranho uma pessoa dizer que é italiana e nao falar o idioma), eu não tinha grandes motivações, tinha que trabalhar e estudar, nao tinha um método muito eficiente; comprei um curso composto de livro e cds e mais um dicionario ingles-italiano e um livro de gramatica. Aprendi mais vivendo na Italia do que com o curso propriamente. Hoje a unica função do dicionario enorme é embelezar a prateleira de livros.

Desta vez estou estudando Francês e estou a-m-a-n-d-o o curso que estou fazendo: não vejo a hora de passar para o próximo nivel! Pra reforçar mais o aprendizado e tirar dúvidas de ultima hora emprestei da minha “boadrasta” um livro de gramática da lingua francesa - ela já estudou frances, sabe um pouco do idioma e nao usa mais o livro - que esta sendo muito, muito util para mim.

Essa é uma lingua que queria aprender ha muito tempo, sempre achei linda, um pouco por influencia das aulas de ballet, onde aprendiamos algumas palavras e frazes, que eram nomes de passos do ballet, mas como nunca encontrei muita, digamos, utilidade no idioma frances acabei deixando pra depois.

I have more to say »« Less